rác rến

Một người đang quét những đống rác rến ở góc sân.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Rác thải, vật bỏ đi: "rác rến" chỉ những thứ vụn vặt, bẩn thỉu, không còn giá trị sử dụng, thường được dùng với sắc thái địa phương, thay thế cho từ "rác rưởi".
   • Điều vô dụng, tồi tệ (nghĩa bóng): "rác rến" còn chỉ những thứ, con người hoặc ý tưởng bị coi là vô giá trị, đáng khinh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Sau bữa tiệc, sân nhà đầy rác rến. (Sau buổi tiệc, sân nhà có nhiều rác thải bẩn thỉu.)
  • Đừng vứt rác rến bừa bãi ra đường. (Không nên vứt rác thải lung tung ra đường.)

• Nghĩa bóng:

  • Cuốn sách này toàn rác rến, chẳng có giá trị gì. (Cuốn sách này chứa nội dung vô dụng, không đáng đọc.)
  • Hắn ta là đồ rác rến, chẳng ai muốn chơi cùng. (Hắn ta là kẻ tồi tệ, không ai muốn kết giao.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "rác rến" trong văn nói: Thường xuất hiện trong khẩu ngữ miền Nam Việt Nam, mang tính thân mật hoặc chê bai.

  • Cái tủ này cũ rích, chỉ là rác rến thôi. (Cái tủ này cũ kỹ, không còn giá trị gì.)

• "rác rến" so với "rác rưởi": "rác rến" là biến thể địa phương của "rác rưởi", nhưng mang sắc thái mạnh hơn trong việc chỉ trích.

  • Đồ rác rến, mày làm hỏng hết việc rồi! (Đồ vô dụng, mày làm hỏng hết mọi thứ!)

Biến thể và từ gần giống

• Rác rưởi (danh từ): rác thải, vật bỏ đi — từ phổ thông, đồng nghĩa với "rác rến".
  • Nhà cửa bừa bộn đầy rác rưởi. (Nhà cửa lộn xộn, đầy rác thải.)
• Rác (danh từ): chất thải, vật vô dụng.
  • Hãy phân loại rác trước khi vứt. (Hãy phân loại chất thải trước khi bỏ đi.)

Từ đồng nghĩa

• Rác rưởi: rác thải, điều tồi tệ.
• Cặn bã: phần thừa, vô dụng (thường dùng nghĩa bóng).
• Đồ bỏ đi: vật hoặc người không còn giá trị.

Thành ngữ liên quan

• Như rác rến: so sánh với thứ bẩn thỉu, vô giá trị.
  • Công việc đó như rác rến, chẳng ai muốn làm. (Công việc đó tồi tệ, chẳng ai muốn nhận.)